Wadih Al-Safi وديع الصافي

Neste post, vamos falar de mais um artista lendário, com vocês Wadih el Safi, a "Voz do Líbano"! 

Além de um talentoso músico e compositor, ele também foi um reconhecido ator. Suas canções são interpretadas por muitos jovens artistas e sua canção Libnen ya qot'it sama tornou-se um ícone da música popular libanesa.

Nascido de uma família cristã maronita na cidade de Niha, Líbano em 1921, Wadih Francis (nome de batismo) iniciou sua jornada artística e musical quando tinha 17 anos, sendo o vencedor em um concurso de canto realizado por uma estação de rádio libanesa. Seus talentos musicais foram reconhecidos diretamente pelos juízes do concurso e ele foi escolhido como vencedor entre 50 concorrentes.

Após essa conquista musical em uma fase muito precoce, Wadih al Safi começou a estudar no Conservatório Nacional de Música de Beirute onde aprendeu a cantar e compor. Sua voz de tenor possui uma flexibilidade capaz de atingir as notas mais altas. Suas músicas misturam melodias folclóricas tradicionais a ritmos modernos e gira em torno de vários temas, como o patriotismo, nacionalismo, sua educação rural e amor pelos costumes tradicionais libaneses. Com a idade de 26 anos, Wadih se mudou do Líbano para o Brasil, onde permaneceu até 1950. O artista também popularizou a tradicional zajal, a poesia cantada improvisada  no dialeto árabe coloquial libanês. Este ainda é um estilo muito popular no Líbano e em outros lugares do Oriente Médio.

Wadih al-Safi na década de 80

Wadih em concerto com a cantora Najwa Karam (2010)

Além de seu talento musical único, Wadih é capaz de cantar em várias línguas, incluindo francês, português e italiano! Ele foi convidado para tocar em muitos festivais internacionais de música na América Latina, Europa, América do Norte e todo o Oriente  Médio  e Norte de África tendo recebido muitas honras e louvores em países como Tunísia, Jordânia e França por seu extenso repertório que conta com mais de 3000 músicas.

Atualmente aos 92 anos de idade, este incansável talento ainda está ativo na cena musical e participa em vários concertos no Oriente Médio e outros países.  Suas obras-primas musicais e voz única imortalizam a beleza e esplendor do Líbano. É um dos músicos mais reconhecidos e respeitados no Líbano e no mundo árabe.

(Baseado em Transparent Language | Arabic Language Blog)

Vídeos de Wadih al-Safi:

Laylou ya Layla

Abdel Halim Hafez - عبد الحليم حافظ

Abdel Halim Hafez

Abdel Halim Ali Shabana, conhecido pelo nome artístico de Abdel Halim Hafez (Al-Sharqiya, Egito 1929 –1977), considerado um dos maiores artistas do Egito e do mundo árabe, também era ator, maestro e empresário.Ele também era conhecido como el-Andaleeb el-Asmar (O Rouxinol Moreno‎) e foi considerado um dos maiores ícones da música árabe moderna, influenciando artistas até hoje. 

O início da vida deste grande artista foi marcada desde muito cedo pelo falecimento de sua mãe ao dar a luz e de seu pai cinco anos depois. Criado em um orfanato e posteriormente adotado por sua tia no Cairo, viveu uma infância pobre, mas seu talento musical foi imediatamente conhecido por seu irmão e professor de música Ismail Shabana. Anos mais tarde como substituto do cantor Karim Mahmud na Rádio Nacional do Egito, foi apadrinhado pelo renomado cantor e compositor Mohamed Abdel Wahab. 

Abdel Halim e Farid Al-Atrash

Abdel Halim e Mohamed Abdel Wahab

O raro talento musical de Abdel Halim também incluía diversos instrumentos como oboé, bateria, piano, oud, clarineta e violão e foi um dos primeiros artistas a trazes estes instrumentos para o mundo da música árabe. Além de atuar em dezenas de filmes que tornaram suas canções extremamente famosas em todos os países árabes. 

Seu falecimento aos 47 anos, causou comoção em todos os países árabes e em seu funeral no Cairo estiveram presentes mais pessoas do que no do próprio ex-presidente Gamal Abdel Nasser.

(Pesquisa de Janaina Elias, baseado em: Wikipedia )

Vídeos de Abdel Halim Hafez
Gabbar

Zay Al Hawa

Farid El-Atrache فريد الأطرش

Farid El-Atrache

Farid bin Mohammad bin Fahd al-Atrash, conhecido popularmente como Farid El-Atrache (Suwaiyda, Síria 1910 - 1974) foi um famoso cantor, compositor, alaúdista e ator sírio-egípcio. Conhecido como o ''Rei do Oud", ele é um dos mais importantes artistas da música árabe do século 20.

De pai sírio-druso e mãe libanesa imigrantes, Farid começa sua carreira artística muito cedo, influenciado pela sua mãe que tocava oud. Desde a infância estudou em um conservatório como aprendiz do renomado músico Riyad as-Sunbaty. Em 1930 começou a trabalhar profissionalmente em estações de Rádio, como cantor e alaudista, juntamente com sua talentosa irmã, a cantora Asmahan. Sua carreira como ator inclui uma longa lista de filmes entre os quais Intisar Al-Shabab (O Triunfo da Juventude), 1941 teve sua trilha sonora composta por ele próprio.

Sobre sua vida particular é conhecida sua amizade muito próxima com o astro Abdel Halim Hafez e seu namoro com a dançarina Samia Gamal.  Faleceu aos 64 anos em Beirute no Líbano, após enfrentar problemas cardíacos e foi enterrado no Cairo.
 (Pesquisa de Janaina Elias, baseado em: Wikipedia)

Farid e a dançarina Samia Gamal

Farid  com sua irmã  Asmahan

Vídeos de Farid El-Atrache
Habeena Habeena

Asmahan - أسمهان

Asmahan

Amal al-Atrash (Suwayda, Síria 1912 – 1944), mais conhecida como Asmahan, foi uma cantora e atriz sírio-egípcia. Irmã de Farid Al-Atrash, também famosa por ser  uma das únicas vozes femininas da música árabe a concorrer com a ímpar Omm Khalthum, que é considerada uma das mais importantes do século XX. 

Sua carreira iniciou quando seu irmão Farid a apresentou a Dawood Hosni um dos mais famosos compositores egípcios, que reconhecendo seu talento vocal sugeriu o nome artístico Asmahan e, aos 16 anos gravou seu primeiro álbum.

Asmahan e seu irmão Farid Al-Atrash

O histórico de vida de Asmahan também inclui episódios tensos com seus conservadores familiares drusos que culturalmente consideravam a carreira artística vergonhosa para uma garota. O casamento com seu primo Hassan em 1941 representou o retorno para a Síria e um momento de parada  momentânea em sua carreira. Após se divorciar retornou para o Egito e prosseguiu com sua carreira de cantora. Sua turbulenta vida pessoal e misteriosa morte em um acidente de carro aos 31 anos chocaram a opinião pública. 
(Pesquisa de Janaina Elias baseado em: Wikipedia)

Vídeos de Asmahan
Ya Min Yeqhol Hawa